The Wiki for Tale 6 is in read-only mode and is available for archival and reference purposes only. Please visit the current Tale 11 Wiki in the meantime.
If you have any issues with this Wiki, please post in #wiki-editing on Discord or contact Brad in-game.
Difference between revisions of "Vin/Abréviations"
From ATITD6
Jump to navigationJump to searchm |
|||
| Line 28: | Line 28: | ||
| '''Sm''' || Brille (Shimmer) || Les feuilles brillent de rosée | | '''Sm''' || Brille (Shimmer) || Les feuilles brillent de rosée | ||
|} | |} | ||
| − | + | <br> | |
== Entretenir une vigne == | == Entretenir une vigne == | ||
{| border="1" cellpadding="5" | {| border="1" cellpadding="5" | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
| '''TL''' || Tailler || Tailler les feuilles basses | | '''TL''' || Tailler || Tailler les feuilles basses | ||
|} | |} | ||
| − | + | <br> | |
== Vin/Attribut des grappes == | == Vin/Attribut des grappes == | ||
{| border="1" cellpadding="5" | {| border="1" cellpadding="5" | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
| '''V''' || Vigueur | | '''V''' || Vigueur | ||
|} | |} | ||
| − | + | <br> | |
== Vin dans le baril == | == Vin dans le baril == | ||
{| border="1" cellpadding="5" | {| border="1" cellpadding="5" | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
| '''T''' || Tannin | | '''T''' || Tannin | ||
|} | |} | ||
| − | + | <br> | |
== Wine in the Bottle == | == Wine in the Bottle == | ||
{| border="1" cellpadding="5" | {| border="1" cellpadding="5" | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
| '''H''' || Nuance | | '''H''' || Nuance | ||
|} | |} | ||
| + | <br> | ||
Revision as of 18:14, 1 July 2014
| English | Deutsch | français | magyar | Türkçe |
| Viticulture | Amusement | Appreciation | Balance | Contemplation | Distraction | Frivolity | Wisdom |
| Wine Guide | |||||||
Abréviation
L'entretien des Vignoble est une activité intense, c'est pour cela que les viticulteurs ont mis en place quelques abréviations.
Status des Vignobles
| Sa | Penche (Sagging) | La vigne penche un peu |
| W | Racornisse (Wilting) | Les feuilles se racornissent |
| M | Moisi (Musty) | Une odeur de moisi se fait sentir |
| F | Epaisses (Fat) | Les tiges sont très épaisses |
| R | Bruisse (Rustle) | Les feuilles bruissent |
| Sv | Flétrir (Shrivel) | Les grappes commencent à se flétrir |
| Sm | Brille (Shimmer) | Les feuilles brillent de rosée |
Entretenir une vigne
| AS | Aérer | Aérer le sol |
| MG | Brumiser | Brumiser les grappes |
| PO | Pincer | Pincer les tiges les plus faibles |
| SL | Mettre | Mettre les feuilles à l'ombre |
| SV | Étaler | Étaler la vigne |
| TV | Attacher | Attacher les vignes à la treille |
| TL | Tailler | Tailler les feuilles basses |
Vin/Attribut des grappes
| SG | Grappe de départ |
| A | Acide |
| C | Couleur |
| G | Grappes |
| Q | Qualité |
| K | Peau |
| S | Sucre |
| V | Vigueur |
Vin dans le baril
| V | Vintage (date de mise en tonneau) |
| Al | Alcool |
| RS | Sucre résiduel |
| T | Tannin |
Wine in the Bottle
| V | Vintage (date de mise en tonneau) |
| Al | Alcool |
| S | Sucre |
| T | Tannin |
| A | Acide |
| H | Nuance |
