The Wiki for Tale 6 is in read-only mode and is available for archival and reference purposes only. Please visit the current Tale 11 Wiki in the meantime.
If you have any issues with this Wiki, please post in #wiki-editing on Discord or contact Brad in-game.
Difference between revisions of "Buildings/fr"
(Created page with "{{Languages|Buildings}} This is a summary table of all buildings in the game. A building is something that is visible on the ground, and you can do something with it besides pi...") |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
− | + | ==INDEX DE TOUS LES BATIMENTS== | |
− | + | Le terme de bâtiments désigne l'ensemble des constructions que ce soit les ateliers, les enclos à bétail, les puits de pétrole, ... ou bien les structures construites à l'intérieur des ateliers (machines, coffres ...). | |
− | + | Voir aussi : '''[[:Category:Bâtiments|l'index des bâtiments]]''' | |
− | + | Aller à la lettre : [[#A | A]] [[#B | B]] [[#C | C]] [[#D | D]] [[#E | E]] [[#F | F]] [[#G | G]] [[#H | H]] [[#I | I]] [[#J | J]] [[#K | K]] [[#L | L]] [[#M | M]] [[#N | N]] [[#O | O]] [[#P | P]] [[#Q | Q]] [[#R | R]] [[#S | S]] [[#T | T]] [[#U | U]] [[#V | V]] [[#W | W]] [[#X | X]] [[#Y | Y]] [[#Z | Z]] | |
− | |||
− | |||
− | |||
===A=== | ===A=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
+ | |- | ||
+ | |[[Atelier]]||100 [[Planches]], 200 [[Briques]]||6 Secteurs||Dehors||Batiment principal|| SK: [[Construction d'atelier]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 22: | Line 21: | ||
===B=== | ===B=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 28: | Line 27: | ||
===C=== | ===C=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |[[Chamelerie]]||200 [[Planches]], 400 [[Briques]]|| || [[sur le sable]] || || SK: [[Elevage]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 36: | Line 35: | ||
===D=== | ===D=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
− | + | ||
|} | |} | ||
===E=== | ===E=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 49: | Line 48: | ||
===F=== | ===F=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[Foyer]] ||80 [[Ardoises]] 40 [[Briques réfractaires]] || ||Dehors ||produduit du charbon, des cendres et de la chaux ||Sk: [[Combustion controlée]] |
|- | |- | ||
− | + | | [[Flimsy Brick Rack]] ||4 [[Planches]] ||n/a ||Out ||Early building for making [[Briques]]. ||Sk: [[Brick Rack Construction]] | |
− | |||
− | | [[Flimsy Brick Rack]] ||4 [[ | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 61: | Line 58: | ||
===G=== | ===G=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 67: | Line 64: | ||
===H=== | ===H=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
− | | [[Hackling Rake]] ||18 [[ | + | | [[Hackling Rake]] ||18 [[Planches]], 36 [[Briques]], 60 [[Clous]] ||6x5 ||CP ||Better [[Flax]] processing. ||Sk: [[Flax Processing]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 75: | Line 72: | ||
===I=== | ===I=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 81: | Line 78: | ||
===K=== | ===K=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 87: | Line 84: | ||
===L=== | ===L=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 93: | Line 90: | ||
===M=== | ===M=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 99: | Line 96: | ||
===O=== | ===O=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 105: | Line 102: | ||
===P=== | ===P=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
+ | |- | ||
+ | | [[Peigne à lin]] ||18 [[Planches]], 36 [[Briques]], 60 [[Epines]] ||5x6 ||Atelier / Dehors ||technologie de base pour le traitement du [[Lin]] ||Sk: [[Traitement du lin]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[Pottery Wheel]] ||12 [[ | + | | [[Pottery Wheel]] ||12 [[Planches]], 48 [[Briques]], 1 [[Flystone]], 1 [[Leather]], 4 [[Oil]], 4 [[Rope]] ||5x5 ||CP ||For turning [[Clay]] into [[Wet Jugs]]. ||Sk: [[Pottery]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
===R=== | ===R=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
− | |Rock Saw || 100 [[ | + | |Rock Saw || 100 [[Planches]] 500 [[Briques]] 12 [[Flint]] 15 [[Leather]] 100 [[Oil]] 9 [[Rope]] || 9x14 || CP || Saws Rocks || Rock Saw Construction || |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 120: | Line 119: | ||
===S=== | ===S=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
− | | [[Small Distaff]] ||12 [[ | + | | [[Small Distaff]] ||12 [[Planches]], 100 [[Briques]], 10 [[Wood]] ||10x15 ||Out*, CP ||For secondary processing of [[Flax]] products (Tow, Lint, Twine). ||Sk: [[Flax Processing]] |
|- | |- | ||
− | | [[Student's Loom]] ||8 [[ | + | | [[Student's Loom]] ||8 [[Planches]], 120 [[Twine]] || 4x7 || CP || For weaving [[Linen]], [[Canvas]], [[Sail]], [[Baskets]] and [[Silk Cloth]]. || Sk: [[Clothwork]] |
|- | |- | ||
− | | [[Sheep Pen]] ||100 [[ | + | | [[Sheep Pen]] ||100 [[Planches]], 1200 [[Briques]], 60 [[Dried Flax]] ||29x48 ||SCS, on grass ||Basic building for the storage and breeding of [[Sheep]]. ||Sk: [[Animal Husbandry]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 132: | Line 131: | ||
===T=== | ===T=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 138: | Line 137: | ||
===V=== | ===V=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 144: | Line 143: | ||
===W=== | ===W=== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color:#FFF0CC" | ||
− | ! | + | !Nom !!Coût !!Taille !!Lieu !!Brève description !!Pré-requis |
|- | |- | ||
− | | [[Wood Plane]] ||4 [[Slate]], 1 [[Stone Blades]] || ||Out, CP ||Early building for making [[ | + | | [[Wood Plane]] ||4 [[Slate]], 1 [[Stone Blades]] || ||Out, CP ||Early building for making [[Planches]]. ||Sk: [[Carpentry]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 158: | Line 157: | ||
=== Legend === | === Legend === | ||
− | * ''' | + | * '''Nom''': The Nom of the building when you try to build it or click on it in the game. |
− | * ''' | + | * '''Coût''': The Coût of the building, briefly, for quick reference. |
− | * ''' | + | * '''Taille''': The Taille of the building when built inside a compound. |
− | * ''' | + | * '''Lieu''': How the building is built: |
** ''CP'' = inside a Compound | ** ''CP'' = inside a Compound | ||
** ''Out'' = Self > Projects menu | ** ''Out'' = Self > Projects menu | ||
Line 168: | Line 167: | ||
** ''MCS'' = Medium Construction Site | ** ''MCS'' = Medium Construction Site | ||
** ''ACS'' = Aqueduct Construction Site | ** ''ACS'' = Aqueduct Construction Site | ||
− | * ''' | + | * '''Brève description''': Just some comment about it, in case people don't want to load the individual pages. |
− | * ''' | + | * '''Pré-requis''': What you need to have to build |
** ''Sk'' = Skill | ** ''Sk'' = Skill | ||
** ''Tc'' = Tech | ** ''Tc'' = Tech | ||
** ''Ts'' = Test (started, not passed) | ** ''Ts'' = Test (started, not passed) | ||
− | === Building | + | === Building Noms === |
* All buildings (as defined above) should be in the list. If you know of a building that is not in the list, please add it. | * All buildings (as defined above) should be in the list. If you know of a building that is not in the list, please add it. | ||
− | * All buildings should appear in the list AS | + | * All buildings should appear in the list AS NomD IN GAME. So if it's "oreinferno" in game, it should be "oreinferno" here. Including capitalization, please. |
− | ** The authoritative form is the | + | ** The authoritative form is the Nom you get when you click on the completed building "This is a Foo." |
** If you think "Ore Inferno" should link to "oreinferno," others probably agree. Add a page that REDIRECTS Ore Inferno to oreinferno using the Formatting rules. | ** If you think "Ore Inferno" should link to "oreinferno," others probably agree. Add a page that REDIRECTS Ore Inferno to oreinferno using the Formatting rules. | ||
** If you think "Ore Infernos" and "oreinfernos" and "inferno" and "infernos" should all link there too, since people will want to link with singular and plurals, or any other kinds of things similar to this, others probably agree. Add a page that REDIRECTS those pages to oreinferno, using the Formatting rules. | ** If you think "Ore Infernos" and "oreinfernos" and "inferno" and "infernos" should all link there too, since people will want to link with singular and plurals, or any other kinds of things similar to this, others probably agree. Add a page that REDIRECTS those pages to oreinferno, using the Formatting rules. | ||
Line 185: | Line 184: | ||
* Please add any buildings to the list if they exist and are not in the list. | * Please add any buildings to the list if they exist and are not in the list. | ||
* Please fill in the building detail page, using the '''building template'''. | * Please fill in the building detail page, using the '''building template'''. | ||
− | ** | + | ** Coût to build (including links to each resource). |
− | ** Things the building can produce, | + | ** Things the building can produce, Coûts involved, etc, including links to resources/buildings Lieu appropriate. |
** Links to closely related topics. For instance, the "Anvil" page will link to "Blacksmithing" because they are related. | ** Links to closely related topics. For instance, the "Anvil" page will link to "Blacksmithing" because they are related. | ||
** '''Please include a <nowiki>[[Category:Buildings]]</nowiki> tag at the end of the detail page.''' | ** '''Please include a <nowiki>[[Category:Buildings]]</nowiki> tag at the end of the detail page.''' |
Revision as of 05:45, 12 August 2010
English | Deutsch | français | magyar | Türkçe |
INDEX DE TOUS LES BATIMENTS
Le terme de bâtiments désigne l'ensemble des constructions que ce soit les ateliers, les enclos à bétail, les puits de pétrole, ... ou bien les structures construites à l'intérieur des ateliers (machines, coffres ...).
Voir aussi : l'index des bâtiments
Aller à la lettre : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|---|---|---|---|---|
Atelier | 100 Planches, 200 Briques | 6 Secteurs | Dehors | Batiment principal | SK: Construction d'atelier |
B
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
C
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|---|---|---|---|---|
Chamelerie | 200 Planches, 400 Briques | sur le sable | SK: Elevage |
D
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
E
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
F
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|---|---|---|---|---|
Foyer | 80 Ardoises 40 Briques réfractaires | Dehors | produduit du charbon, des cendres et de la chaux | Sk: Combustion controlée | |
Flimsy Brick Rack | 4 Planches | n/a | Out | Early building for making Briques. | Sk: Brick Rack Construction |
G
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
H
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|---|---|---|---|---|
Hackling Rake | 18 Planches, 36 Briques, 60 Clous | 6x5 | CP | Better Flax processing. | Sk: Flax Processing |
I
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
K
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
L
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
M
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
O
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
P
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|---|---|---|---|---|
Peigne à lin | 18 Planches, 36 Briques, 60 Epines | 5x6 | Atelier / Dehors | technologie de base pour le traitement du Lin | Sk: Traitement du lin |
Pottery Wheel | 12 Planches, 48 Briques, 1 Flystone, 1 Leather, 4 Oil, 4 Rope | 5x5 | CP | For turning Clay into Wet Jugs. | Sk: Pottery |
R
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis | |
---|---|---|---|---|---|---|
Rock Saw | 100 Planches 500 Briques 12 Flint 15 Leather 100 Oil 9 Rope | 9x14 | CP | Saws Rocks | Rock Saw Construction |
S
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|---|---|---|---|---|
Small Distaff | 12 Planches, 100 Briques, 10 Wood | 10x15 | Out*, CP | For secondary processing of Flax products (Tow, Lint, Twine). | Sk: Flax Processing |
Student's Loom | 8 Planches, 120 Twine | 4x7 | CP | For weaving Linen, Canvas, Sail, Baskets and Silk Cloth. | Sk: Clothwork |
Sheep Pen | 100 Planches, 1200 Briques, 60 Dried Flax | 29x48 | SCS, on grass | Basic building for the storage and breeding of Sheep. | Sk: Animal Husbandry |
T
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
V
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|
W
Nom | Coût | Taille | Lieu | Brève description | Pré-requis |
---|---|---|---|---|---|
Wood Plane | 4 Slate, 1 Stone Blades | Out, CP | Early building for making Planches. | Sk: Carpentry |
Building Page Guidelines
When creating a new building page, please observe the format used in existing pages. For details on the template to use and how to denote requirements and item production so autogenerated lists on resource pages pick it up, please see Template:BuildingInfo.
List Guidelines
In future, this list should be automatically generated from all the building pages. In the meantime, please observe these guidelines when updating the list.
Legend
- Nom: The Nom of the building when you try to build it or click on it in the game.
- Coût: The Coût of the building, briefly, for quick reference.
- Taille: The Taille of the building when built inside a compound.
- Lieu: How the building is built:
- CP = inside a Compound
- Out = Self > Projects menu
- Out* = Self > Projects menu, but only by a Peasant
- SCS = Small Construction Site
- MCS = Medium Construction Site
- ACS = Aqueduct Construction Site
- Brève description: Just some comment about it, in case people don't want to load the individual pages.
- Pré-requis: What you need to have to build
- Sk = Skill
- Tc = Tech
- Ts = Test (started, not passed)
Building Noms
- All buildings (as defined above) should be in the list. If you know of a building that is not in the list, please add it.
- All buildings should appear in the list AS NomD IN GAME. So if it's "oreinferno" in game, it should be "oreinferno" here. Including capitalization, please.
- The authoritative form is the Nom you get when you click on the completed building "This is a Foo."
- If you think "Ore Inferno" should link to "oreinferno," others probably agree. Add a page that REDIRECTS Ore Inferno to oreinferno using the Formatting rules.
- If you think "Ore Infernos" and "oreinfernos" and "inferno" and "infernos" should all link there too, since people will want to link with singular and plurals, or any other kinds of things similar to this, others probably agree. Add a page that REDIRECTS those pages to oreinferno, using the Formatting rules.
- Groupings are allowed and encouraged. "Furnaces" should exist, and should describe furnaces in general, then link to each individual furnace. Same with any other groups people feel are appropriate.
Requests
- Please add any buildings to the list if they exist and are not in the list.
- Please fill in the building detail page, using the building template.
- Coût to build (including links to each resource).
- Things the building can produce, Coûts involved, etc, including links to resources/buildings Lieu appropriate.
- Links to closely related topics. For instance, the "Anvil" page will link to "Blacksmithing" because they are related.
- Please include a [[Category:Buildings]] tag at the end of the detail page.
- If you want to develop extensive information, such as how-to, theory pages, FAQs, etc, please make separate pages, as this is intended to be a list of fact, not speculation or theory.
English | Deutsch | français | magyar | Türkçe |