Demi-Pharaoh/debates

debate notes and questions

For September 5 debate. Time will be at 2:00pm EST on Sunday.

Please create an intro for yourself and post it under the INTRO heading

Each candidate, please answer each question listed

INTRODUCTIONS

• Aku

Greetings to Egypt. I played all of Tale 1, and blipped in and out of Tales 2 and 3, (mostly out). I am fascinated by the community in Egypt and the extraordinary things that it can accomplish. I'd be honored to be a part of it, even in such a difficult role as DP.

My compound is in Queen's Retreat on the beach near the School of Architecture, where a great deal of my equipment is set for public use. I have been spending a lot of time on the Body tests so i am often not there, but feel free to use the stuff.

Salutations en Egypte. J'ai joué toute l'Histoire 1 et blipped dans et des Histoires 2 et 3, (surtout). Je suis passionné par la communauté en Egypte et les choses extraordinaires qu'il peut accomplir. Je serais honoré d'être une partie de cela, même dans un rôle si difficile comme DP.

Mon composé est dans la Retraite de Reine sur la plage près de l'École d'Architecture, où beaucoup de mes équipements sont mis pour l'utilisation publique. J'ai passé beaucoup de temps sur les épreuves de Corps donc je suis souvent pas là, mais n'hésite pas à utiliser le truc

• Dreasimy

Hello Egypt! I’ve been playing since Tale 1. I love the community that ATITD manages to foster – I appreciate its openness and diversity. Egypt holds a special place in my heart also because at a wine tasting in Sinai in Tale 1, I met Ay for the first time and now we’ve been married (in real life) for over 4 years. My main hobbies in Egypt are Wine, Mines, the Test of theVenery, hosting a silly Microphone called GOO, and creating and running events.

Bonjour l'Egypte! J'ai joué depuis l'Histoire 1. J'aime la communauté qu'ATITD réussit à encourager – j'apprécie sa franchise et diversité. L'Egypte tient un endroit spécial dans mon coeur aussi parce qu'à une dégustation du vin dans Sinai dans l'Histoire 1, j'ai rencontré Ay pour la première fois et maintenant nous avons été mariés (dans la vie réelle) depuis plus de 4 ans. Mes hobbies principaux en Egypte sont du Vin, de Mines, l'Épreuve de theVenery, en accueillant un Microphone bête appelé la MATIÈRE POISSEUSE et en créant et en dirigeant des événements.

• Dustitwister

First of all, Who am I? I have been an ATITD player for the last 5 years. I have run mentoring guilds since I started. I do not try to pretend I am philisophical, because I am not. I am a down to earth, fair player. Currently I am not attempting to pass many tests because I am busy helping with Research, Opening techs, and Mentoring new folks as they come. I love to help others more than myself. I have a habit of just giving things to others when I hear their needs, but I also believe in Teaching someone how to do things for themselves.

Avant tout, qui suis-je ? Je joue à ATITD depuis 5 ans. Depuis le début j'ai toujours géré des guildes de mentorat. Je n'essaye pas de prétendre que je suis une personne philosophique, car ce n'est pas le cas. J'ai les pieds sur terre et je suis bonne joueuse. Actuellement, je ne tente pas de passer beaucoup d'épreuves, car je suis très occupée à aider à la recherche, à ouvrir de nouvelles techniologies et à mentorer les nouveaux lorsqu'ils arrivent. J'aime et je préfère aider les autres plutot que moi. J'ai l'habitude de donner des choses aux autres lorsque je découvre qu'ils en ont besoin, mais je crois aux vertues de l'enseignement (apprendre à quelqu'un comment faire les choses pour lui même).

• Ephemere

Hello fellows Egyptians :)

I'm an old player (an old man too ?) from T1, I was here too in T2 and T3 so I have a lot of experience from the game, the main laws, the gameplay, the 'ethics' from the game. I'm french, living in Paris and I'm adult's trainer in health and safety at work : my last english lesson is far, very far, so be tolerant of my spelling and grammar, please :)

Bonjour, citoyens égyptiens :)

Je suis un ancien joueur (et un vieil homme ?) de T1, j'étais là aussi dans T2 et T3, j'ai donc une grande expérience du jeu, des principales loi, du gameplay, de l'éthique du jeu. Je suis français et je vis à Paris, je suis formateur pour adultes en santé et sécurité au travail : ma dernière leçon d'anglais est loin, très loin, aussi je vous demande d'être tolérants avec mon orthographe et ma grammaire, s'il vous plait :)

• Murtha

hello Egypt! I'm so sorry i couldn't be here today, unfortunantly my schedule won't permit it.

But, before I say anything, I'd like to send good thoughts and prayers to Spooner whom I've been informed is in the hospital. He is an amazing person and player and one of the reasons I love egypt!! We miss you Spoony!

Anyway, my intro - I'm a fairly long time player. I've seen the ups and downs of Egypt, rather like real life in that:) I'm a bit 'older', a retired psychologist and a mother of 10 awesome kids. Conflict has been a way of life for as you can tell. I try to interject humor in most everything, I find that to be a great diffuser if you can get folks to laugh at themselves. I'm really into the creativety of egypt as any of you who have visited my CP and sheep playground know.

As a side note, since i can't be here to answer general questions, please chat me with them or any question, concern,comment.

"bonjour l'Egypte! Je suis désolé ainsi que je ne pouvais pas être ici aujourd'hui, unfortunantly mon programme ne le permettra pas.'"

Mais, avant que je dis n'importe quoi, je voudrais envoyer de bonnes pensées et des prières à Spooner que j'ai été informé est à l'hôpital. Il est une personne stupéfiante et un joueur et une des raisons j'aime l'Egypte!! Nous vous manquons Spoony!

De toute façon, mon intro - je suis un joueur d'assez longue période. J'ai vu les hauts et bas de l'Egypte, plutôt comme la vie réelle dans cela :) je suis 'un peu plus vieux', un psychologue retraité et une mère de 10 gosses impressionnants. Le conflit a été un mode de vie pour comme vous pouvez répéter. J'essaie d'introduire l'humour dans plus tout, je constate que pour être grand diffuser si vous pouvez finir par des gens rire d'eux. Je suis vraiment dans le creativety de l'Egypte comme n'importe lequel d'entre vous qui avez visité mon PC et le terrain de jeux de moutons savent.

Comme une note de côté, comme je ne peux pas être ici pour répondre aux questions générales, causez s'il vous plaît moi avec eux ou n'importe quelle question, inquiétude, commentaire.

• SpicyXX

• Twoshadows

Hello Egyptians :) I am a former player from Tale 2, had to skip 3 due to financial and time constraints. I am probably one of the younger, if not the youngest, DP up for debate. I currently study maths at university and am just entering my second year now. I think I would be able to provide quite a lot of energy into the role, and time as my course is not too time intensive. I am from the United Kingdom so I am generally around during European times although I am around late at night, well evening for most of you, so I do also interact with American players quite a lot too.

Bonjour Egyptiens :) je suis un ancien joueur de l'Histoire 2, devait sautiller 3 en raison de financier et les contraintes de temps. Je suis probablement un des plus jeunes, sinon le plus jeune, DP en haut pour la discussion. J'étudie actuellement maths à l'université et entre juste dans ma deuxième année maintenant. Je crois que je serais capable de fournir pas mal d'énergie dans le rôle et le temps comme mon cours est pas aussi le temps intensif. Je suis du Royaume-Uni donc je suis généralement autour de pendant les temps européens bien que je sois autour de tard la nuit, bien le soir pour la plupart d'entre vous, donc je communique vraiment aussi avec les joueurs américains beaucoup aussi.

Questions

1. Expliquez s'il vous plaît pourquoi vous croyez que l'Egypte devrait voter pour vous pour DP

• Aku

I am a good impartial listener. I believe the DP ban is a blunt weapon of last resort and that people should do their best to solve their disputes in a civilized manner. I am happy to help any such parties work out the inevitable conflicts and misunderstandings that are a byproduct of human beings interact.

Je suis un bon auditeur impartial. Je crois que l'interdiction de DP est une arme émoussée de dernier recours et cela les gens devraient faire tout le possible pour résoudre leurs disputes dans une manière civilisée. Je suis heureux d'aider de tels partis à calculer les conflits inévitables et les malentendus qui sont un dérivé d'intermède d'êtres humains.

• Dreasimy

If I were fulfilling the role of DP I would continue to be doing the things that I do now: being an active and engaged member of our little world, available to lend a hand, ear, or shoulder to those in need. If there was a situation where the question of using a ban arose, I would be very careful, thorough, and openminded. Diversity is the foundation of a great society, a ban would lessen that diversity. I would exhaust all other options before resorting to such an extreme action. If Egypt would like a DP who approaches things in such a way, they should vote for me, if not, well then, they should …not J

Si je réalisais le rôle de DP je continuerais à faire les choses que je fais maintenant : être un membre actif et fiancé de notre petit monde, disponible pour prêter une main, une oreille, ou une épaule à ceux dans le besoin. S'il y avait une situation où la question d'utiliser une interdiction est survenue, je serais très prudent, consciencieux et openminded. La diversité est la fondation d'une grande société, une interdiction diminuerait cette diversité. J'épuiserais toutes les autres options avant de recourir à une telle action extrême. Si l'Egypte voudrait un DP qui s'approche des choses d'une telle façon, ils devraient voter pour moi, sinon, bien alors, ils devraient …not J

• Dustitwister

I have been into serving Egypt from Tale 2, Tale 3, and this telling. Service is a very important part for Egypt. The people should come first, not myself. I have a habit of running for someone new, dropping my plans, to assist them to learn the roles of Egypt. I have been an honest player since day 1. Some say I am sensitive, that indeed I am. But it is sensitivity that gives me the drive to continue to help and want to make others happy while in this Tale. I believe I could make a great DP because I can be attentitive to Egypts needs. I don't believe DP are "police" or "judges" I believe having the power to ban simply means, there is an ultimate solution to a ongoing harasser in the telling. It is a power in which to use sparingly-wisely-and ultimately as a Last Resort. After all, DP's are only players in the game, which have an extra power to assist in peace in Egypt. I don't feel there would be any obstacles as being DP. If I didn't think I could be a problem solver, or deal with issues at hand, I would not be here attempting to do so, This is no longer a Test, but now a willingness to step up to the plate and help when Egypt is in need.

J'ai servi l'Egypte depuis T2, ainsi que sur T3 et maintenant. Rendre service est une part très importante pour l'Egypte. Les gens viennent en premier, pas moi même. J'ai l'habitude de rechercher les nouveaux, laissant tomber ce que j'ai en cours, afin de les assister et de leur enseigner les rôles différents en Egypte. J'ai été une joueuse honnête depuis le premier jour. Cetains disent que je suis sensible, ce qui est vrai. Mais c'est cette sensibilité qui me guide afin de continuer à aider et de vouloir que les autres soient heureux dans ce jeu. Je pense pouvoir être un bon DP car je suis attentive aux besoins de l'Egypte. Je ne pense pas que les DP soient des policiers ou des juges. Je pense qu'avoir le pouvoir de bannir, signifie simplement qu'il y a une solution ultime contre les harceleurs dans le jeu. C'est un pouvoir à utiliser avec parcimonie, subtilement, et finalement en dernier recours. Après tout, les DP ne sont que des joueurs avec un pouvoir supplémentaire afin de promouvoir la paix en Egypte. Je ne pense pas qu'il y ait d'obstacles à être DP. Si je ne pensais pas être en capacité de résoudre les problèmes futurs ou immédiats, je ne serais pas ici, essayant de le faire. Etre DP n'est plus un test, mais une volonté de prendre ses responsabilités et d'aider l'Egypte là où c'est nécessaire.

• Ephemere

I think this question can be merged with the number 4 : 'What do you believe the role of DP is ?' For this, as much as put myself in place of an Egyptian (yes, empathy is a necessary quality for a DP!). I don't want to be banned : candidates must give me a guarantee of fairness and balance to make sure do not ban me for nothing. Then, a DP can not be banished himself, except by using an heavy procedure : I must be sure that my candidate will not 'flipping out' and doing crazy things (it has already seen). Last, but not written anywhere, I am able to use the services of a DP as a mediator/negociator in conflict with another player/guld. This last task is the main job for a DP.
My professionnal experience of course, but my past in the three previous tales speak for me : I think to gather these capabilities.

Je pense que cette question peut-être fusionnée avec la 4 : 'quel est selon vous le rôle d'un DP ?' Pour cela, autant se mettre à la place d'un égyptien (oui, l'empathie est une qualité nécessaire pour un DP !). Je ne veux pas être banni : les candidats doivent me donner une garantie de leur équité et de leur équilibre afin d'être sûr de ne pas me faire bannir pour un rien. Ensuite, un DP ne peut pas être banni lui-même, sauf en utilisant une procédure lourde : je dois être sûr que mon candidat ne va pas 'péter les plombs' et faire des choses insensées (cela s'est déjà vu). Enfin, mais ce n'est écrit nulle part, je dois pouvoir utiliser les services d'un DP comme médiateur/négociateur lors d'un conflit avec un autre joueur/guilde. Ce dernier point est le travail principal d'un DP.
Mon expérience professionnelle bien sûr, mais aussi mon passé dans les trois précédents tales parlent pour moi : je pense réunir ces capacités.

• Murtha

Well, my RL experiences of psychologist and mom of a herd stand me in good stead here. I have people from all over egypt chatting me for advice on how to handle one situation or another already, including sitting DPs. I think my biggest strength is being able to help folks find their own solutions, which is much more palatable. I also know when something is beyond me, and have never hesitated to ask for advice (just check with my early mentors). Those who know me , both here in and in RL, know that I am impartial, open and ready to listen to all sides.

Bien, mes expériences de RL de psychologue et de maman d'un troupeau me mettent dans la bonne place ici. J'ai les gens de partout dans l'Egypte en me causant pour le conseil à propos de comment manipuler une situation ou un autre déjà, en incluant m'assoyant DPs. Je crois que ma force la plus grande est capable d'aider des gens à trouver leurs propres solutions, qui est beaucoup plus savoureux. Je sais aussi quand quelque chose est au-delà de moi et n'a jamais hésité à demander le conseil (collationnent juste mes premiers mentors). Ceux qui me connaissent, tant ici dans que dans RL, savent que je suis impartial, ouvert et prêt à écouter tous les côtés.

• SpicyXX

• Twoshadows

I am very organised and good at planning which I believe is a key skill to be a DP as if your time is not managed correctly then you will be nowhere near as effective as you could be. I help run the weightlifting society at my university and am an Ex captain at my golf club so I am used to the pressures of having resposibility, having to organise things and dealing with people in a way that they feel like something is being done to help them and that I am on their side. I am friendly and am willing to help out anyone who needs it, I have a few things to learn myself I am sure. I am good at remaining impartial when making descisions, a vital attribute for a DP as there is no room for blinkered eyes if one of your friends is in the wrong in an argument.

Je suis très organisé et bon à la planification que je crois est une habileté clé pour être un DP comme si votre temps n'est pas dirigé correctement alors vous ne serez nulle part près aussi efficaces que vous pourriez être. J'aide à diriger la société de haltérophilie à mon université et suis un capitaine Ex à mon club de golf donc je suis utilisé aux pressions d'avoir resposibility, en devant organiser des choses et m'occupant des gens dans une façon qu'ils ont l'impression que quelque chose est faite pour les aider et que je suis sur leur côté. Je suis sympathique et suis disposé à tirer quelqu'un d'embarras qui en a besoin, j'ai quelques choses à m'apprendre je suis sûr. Je suis bon à la conservation impartial en faisant descisions, un attribut essentiel pour un DP comme il n'y a aucune pièce pour les yeux blinkered si un de vos amis est dans le tort dans un argument.

2. Dites-nous s'il vous plaît ce que certains de vos accomplissements sont cette histoire

• Aku

I have passed the Test of the Obelisk and the Test of the Singing Cicadas.

J'ai passé l'Épreuve de l'Obélisque et l'Épreuve des Cigales Chantantes.

• Dreasimy

Something I greatly enjoy is creating locations and events designed to bring people together. I have loved designing and creating the Dead Pharaohs Society art park in Queen’s Retreat where we feature lots of local artists and craftspeople. I’m really proud of my Venery, I love writing them and I think Path-Opener, Keeper of the Names is the best I’ve done yet! Hosting parties at Café Dreasimy in Falcon Bay has been a blast of late. I love helping people and have had the opportunity to do that whether it’s teaching someone how to dowse and map gems and ores, or how to begin an illustrious career in growing and making wine, or being a sympathetic ear when they need it – connecting with people has been really rewarding for me this tale.

Quelque chose que j'apprécie beaucoup crée des endroits et les événements étaient destinés à réunir les gens. J'ai aimé concevoir et créer le parc d'art de Société de Pharaons Mort dans la Retraite de Reine où nous présentons beaucoup d'artistes locaux et d'artisans. Je suis vraiment fier de mon Venery, j'aime leur écrire et je crois l'ouvreur du Sentier, le Gardien des Noms est le meilleur j'ai encore fait! Accueillir des partis à Café Dreasimy dans la Baie de Faucon a été un souffle ces jours-ci J'aime aider les gens et ai eu l'occasion de le faire si elle enseigne quelqu'un comment employer la baguette de sourcier et faire la carte des pierres précieuses et des minerais, ou comment commencer une carrière illustre dans la croissance et la réalisation du vin, ou être une oreille sympathique quand ils en ont besoin – communiquant avec les gens a été vraiment gratifiant pour moi cette histoire

• Dustitwister

When I first came to Egypt I joined a guild for Mentoring. The guild had but a few people in it. I have helped this guild grow, while helping the mentees become stronger players. The tests I have passed are Oblisk and Test of Towers. I love to build as a hobby at my compound so Test of towers has been one I still chase so I can build the monumentals. I have made many friends here in Egypt, and one in particular who has very, very limited time, I welcomed to my compound and currently share everything I have with her so that when she does finally get the time to play, she has access to everything that she needs. I feel that is an accomplishment because in itself, it shows my willingness to not put a price upon pixils and give back what was given to me when I started playing 5 years ago.

Lorsque je suis arrivée en Egypte pour la première fois, j'ai rejoins une guilde de mentorat. Cette guilde avait seulement quelques membres. J'ai aidé à faire grandir la guilde tout en aidant les mentees à devenir des joueurs aguerris. J'ai passé les tests de l'obélisque et celui des Tours. La construction fait partie de mes passe-temps favoris dans mon atelier donc l'épreuve des tours est celle que je continue afin de pouvoir en construire de monumentales. Je me suis fait beaucoup d'amis en Egypte et une en particulier qui a vraiment très peu de temps, que j'ai accueillis dans mon atelier et actuellement, je partage tout ce que j'ai avec elle afin que lorsqu'elle dispose finalement d'un peu de temps pour jouer, elle puisse avoir accès à tout ce dont elle a besoin. Je pense que c'est une réussite car en soit, cela démontre ma volonté de ne pas attribuer un prix à des choses virtuelles et de rendre ce qui m'a été donné il y a 5 ans, lorsque j'ai commencé à jouer.

• Ephemere

My playing style is inspired by two discipline : the human body and the worship. The human body for his appearance a bit individualist, the opportunity to surpass oneself, the patience, but also the cooperation between players. The worship for its social dimension, mutual aid and achieving a common task. These preferences are reflected in my style of play: first, I have a camp with my spouse, lilinou, we trying to provide alone with our basic needs to be independent : on the other hand, I participate at the life of the Egyptian community through my work as a translator, but also in my guilds, or the support that I bring to the research, according to my means, especially the development of roses of Ra.
I do not feel the need to put myself forward, so I can give the impression of being 'absent' whatsoever on E!, or in the forums but I try to stay informed of the main events in Egyptian life ; I feel no need to proclaim my accomplishments everywhere or the help I can give to my fellow citizens, I am doing it for my pleasure.

Mon style de jeu trouve son inspiration dans deux grandes disciplines : le corps humain et la vénération. Le corps humain pour son aspect un peu individualiste, la possibilité de se dépasser soi-même, la patience, mais aussi la coopération entre joueurs. La vénération pour sa dimension sociale, l'entraide et la réalisation d'un objectif commun. Ces préférences se retrouvent dans mon style de jeu : d'une part, j'ai un camp où, avec mon épouse lilinou, nous essayons de subvenir seuls à nos besoins essentiels afin d'être indépendants : d'autre part je participe à la vie de la communauté égyptienne à travers mon activité de traducteur, mais aussi dans mes guildes, ou encore l'aide que j'apporte à la recherche, en fonction de mes moyens, en particulier le développement des roses de Ra.
Je ne ressens pas le besoin de me mettre en avant, c'est pourquoi je peux donner l'impression d'être 'absent' que ce soit sur E!, ou bien dans les forums mais j'essaie de rester informé des principaux événements de la vie égyptienne ; je n'éprouve pas le besoin de clâmer partout mes réalisations ou encore l'aide que je peux apporter à mes concitoyens, je le fais pour mon plaisir.

• Murtha

well, one of the things i'm proud of is helping to bring together 2 guilds that were suffering from misunderstandings and now they are working together to build an aqua line that so far has i believe 40 towers and has not run dry yet. Most of what I do is not in the limelight, helping people with beetles, giving advice and mentoring as much as I can.

bien, une des choses dont je suis fier aide à réunir 2 guildes qui souffraient des malentendus et maintenant ils collaborent pour construire une ligne aqua qui fait croire jusqu'ici je 40 tours et n'a pas couru sec encore. La plupart de ce que je fais n'est pas dans les feux de la rampe, en aidant les gens avec les scarabées, en conseillant et mentoring autant que je peux

• SpicyXX

• Twoshadows

In this tale I am trying to be as balanced as possible in my pursuit of tests, one from each at a time. One of my main achievemnets I believe is the speed in which I passed test of the acrobat, I set myself a goal of before I went on holiday, approximately 2 weeks away, and set about achieveing that goal. Finally on the night before I passed achieveing my goal but most of all meeting a lot of amazing people along the way and making some good friends too :) The majority of my time at the moment is spent in beetle breeding, 9 terraniums but planning to expand to 18, and glass making, something i find relaxing to do. All khefre's essence produced is donated to research, at the moment i produce 1 every 2-3 days which I find helps research along a lot :)

Dans cette histoire j'essaie d'être aussi équilibré que possible dans ma poursuite d'épreuves, un de chacun à la fois. Un de mes achievemnets principaux que je crois est la vitesse dans laquelle j'ai passé l'épreuve de l'acrobate, je me suis mis un but d'avant que je suis allé en vacances, environ 2 semaines de distance et ai entrepris achieveing ce but. Finalement sur la nuit avant que j'ai passé achieveing mon but, mais rencontrant le plus beaucoup de gens stupéfiants le long de la voie et faisant certains bons amis aussi :) la majorité de mon temps est passée en ce moment dans la reproduction de scarabée, 9 terraniums, mais le fait de projeter de se développer à 18 et la réalisation de verre, quelque chose que je constate que la détente fait. L'essence de tout le khefre produite est donnée pour explorer, en ce moment je produis 1 tous les 2-3 jours que je trouve aide la recherche le long beaucoup :)

3. Les disputes de terre sont la cause principale de conflit cette histoire... comment le manipuleriez-vous ? (exemple : quelqu'un construit un four dans le camp someones, ou un mien trop près au pc someones)

• Aku

Given the game mechanics there is no good solution for this problem. If the parties involved cannot come to some mutual agreement there is not much that a DP can do, as banning the owner doesn't get rid of the offending building(s).

If two parties came to me with a dispute I would ask that A) they both agree to treat my intervention as binding arbitration, and B) they each put up a candidate for a Ban in case of breach of contract. I would then hear the case and make a decision which might include reparations, tearing down buildings, a Ban of some other involved party, or doing nothing at all. If the agreement gets carried out, we're done. If one or both parties violate the agreement then the applicable designated targets get Banned and we start over again.

Might work. Might not. I only just thought of this so some of the details might need tweaking. Let me know what you think.

Étant donné la mécanique de jeu il n'y a aucune bonne solution pour ce problème. Si les partis impliqués ne peuvent pas venir à un accord réciproque il n'y a pas beaucoup qu'un DP peut faire, comme le fait d'interdire le propriétaire ne se débarrasse pas du bâtiment (s) d'offense.

Si deux partis me sont venus avec une dispute je demanderais qu'A) ils tous les deux acceptent de traiter mon intervention comme l'arbitrage se liant et B) ils chacun a présenté un candidat à une Interdiction en cas de la rupture de contrat. J'entendrais alors le cas et prendrais une décision qui pourrait inclure des réparations, en démolissant des bâtiments, une Interdiction d'autre parti impliqué, ou n'en faisant rien du tout. Si l'accord est réalisé, nous sommes faits. Si un ou les deux partis violent l'accord alors les cibles désignées applicables sont Interdites et nous commençons de nouveau.

Pourrait travailler. Ne pourrait pas. J'y ai pensé à peine ainsi certains des détails pourraient avoir besoin du fait de fignoler. Faites-moi savoir ce que vous pensez.

• Dreasimy

Generally, I come at it from a place of knowing what the rules are and aren’t. Unless you are building something on top of another player-built structure technically you are not violating any rule or law. However, what we are dealing with is perception. You have one person who has a perception of their personal space and another person who has a very different (yet arguably, valid) perception. In general, as long as you can keep both sides calm there are often solutions to be had. Usually I will offer to replace the offending structure with an equivalent in another location. That may not always be possible of course. Other times the best move might be to just help the person move their camp to a new area. Both are possible and often lots of people step up to help make it happen. It takes an ability to be fairminded, calm (which helps others be calm) and compromise.

Généralement, j'y viens d'un endroit de connaissance ce que les règles sont et ne sont pas. À moins que vous ne construisiez quelque chose sur le haut d'une autre structure construite par le joueur techniquement vous ne violez pas de règle ou loi. Cependant, de quoi nous nous occupons est la perception. Vous avez une personne qui a une perception de leur espace personnel et une autre personne qui a un très différent (encore arguably, valide) la perception. En général, aussi longtemps que vous pouvez garder les deux calme de côtés il y a souvent des solutions à être eues. D'habitude j'offrirai de remplacer la structure d'offense avec un équivalent dans un autre endroit. Cela peut ne pas être toujours possible évidemment. D'autres temps que le meilleur mouvement pourrait être pour juste aider la personne à déplacer leur camp à une nouvelle région. Tant sont possibles que souvent beaucoup de gens augmentent pour aider à le faire arriver. Il prend une capacité d'être impartial, calme (qui aide d'autres à être calmes) et le compromis.

• Dustitwister

I have run into this: My solution was to personally provide materials to (either the builder of the Item or the CP) and help rebuild whatever it was to make the problem solved. I helped to locate land that was even better than the persons prior and gave them the materials myself. This may not work in every case, but it did in the one I was involved in. This issue was with myself, last telling. I did not need to call a DP for it because I was a citizen of Egypt and not a DP myself. I had the extra materials, and therefore, Helped offer to seek out land in which the person would want to build. I do nothing but make basic materials while hanging out at my compound, so typicaly I have them. So, if it were myself in this situation, that would be what I would do.

J'ai déjà rencontré ce problème. Ma solution était de fournir moi même à celui ayant construit le batiment ou l'atelier) le matériel et d'aider à reconstruire ce qui devait l'être ailleurs, afin de résoudre le problème. J'ai aidé à localiser un emplacement qui était même meilleur que celui initiallement choisi. Ceci ne fonctionnera pas dans tous les cas mais cela a été possible dans ce cas là. J'ai rencontré ce problème pour moi même sur T3. Je n'ai pas eu besoin de faire appel à un DP bien que n'étant pas DP moi même. J'avais le matériel nécessaire en plus, donc je l'ai fourni et proposé d'aider à déménager. Je ne fais rien d'autre que du matériel de base lorsque je suis dans mon atelier donc en général, j'ai de quoi fournir. Si je devais intervenir en tant que DP dans une situation comme celle-ci, c'est ce que je ferais.

• Ephemere

The concept of land's property does not exist in Egypt, there is no law that governs it, however there is a rule that prohibits building where someone has already built : the GM are the guardians of it. Before to call them, a DP may attempt to intervene, but his power is very thin and only his talents as a mediator may eventually resolve the conflict.
La notion de propriété immobilière n'existe pas en Egypte, il n'y a pas de loi qui la régisse ; en revanche il existe une règle qui interdit de construire là où quelqu'un a déjà construit, les GM en sont les gardiens. Avant de faire appel à eux, un DP peut tenter d'intervenir mais son pouvoir est bien mince et seuls ses talents de médiateur pourront éventuellement résoudre le conflit.

• Murtha

That is a toughie. Egypt doesn't have defined land ownership, so there are many things that are in grey areas. If something is obviously a case of not knowing, I help the offender with mats to move the offendindg structure. If it is a case of pure griefing, usually reasoning will not work, though i do try. The best a DP can do in that situation is try their best to effect a reasonable solution. If TOS has been violated, then the GMs can be called in.

C'est un dur à cuire. L'Egypte n'a pas de propriété foncière définie, ainsi il y a beaucoup de choses qui sont dans les régions grises. Si quelque chose est évidemment un cas de non connaissance, j'aide le contrevenant avec les tapis à déplacer la structure offendindg. Si c'est un cas de griefing pur, d'habitude le raisonnement ne travaillera pas, bien que j'essaie vraiment. Le meilleur qu'un DP peut faire dans cette situation est font tout le possible pour effectuer une solution raisonnable. Si TOS a été violé, donc le GMs peut être retiré du commerce.

• SpicyXX

• Twoshadows

I believe the main thing here is to find a solution to the problem that is acceptable to both parties, possibly the person with the grievance may be willing to allow the building to remain where it is for a certain percentage of the items produced. If this is not the case then I would help the builder move the offending building to a new and more acceptable place by gathering materials and aiding in construction anyway possible. Whilst the concept of ownership is not defined in any laws as of yet it is important to respect people's space and plans, by working with both parties I believe any disputes can be sorted out fairly and justly.

Je crois que la chose essentielle doit trouver ici une solution du problème qui est acceptable pour les deux partis, peut-être la personne avec le grief peut être disposée à permettre au bâtiment de rester où c'est pour un certain pourcentage des articles produits. Si ce n'est pas le cas alors j'aiderais l'entrepreneur à déplacer le bâtiment d'offense à un endroit nouvel et plus acceptable en cueillant le matériel et en aidant dans la construction de toute façon possible. Tandis que le concept de propriété n'est défini dans aucunes lois à partir d'encore il est important de respecter l'espace des gens et les plans, en travaillant avec les deux partis je crois que n'importe quelles disputes peuvent être réglées assez et à juste titre.

4. Que croyez-vous que le rôle de DP est ?

• Aku

The role of the DP is to exist. Anyone with a dispute will know that should things escalate past a certain point that there is an entity within the game that can ban a character forcing the player to start over again. This should encourage players to work out their problems among themselves. Coming to a DP to settle an issue is a measure of last resort, because the only tool that the DP has is very blunt and doesn't generally even solve the problem, it just punishes someone.

Le rôle du DP doit exister. Quelqu'un avec une dispute saura que cela devrait des choses s'aggraver devant un certain point qu'il y a une entité dans le jeu qui peut interdire un caractère forçant le joueur à commencer de nouveau. Cela devrait encourager des joueurs à calculer leurs problèmes entre eux. L'arrivée à un DP pour installer une édition est une mesure de dernier recours, parce que le seul outil que le DP a est très émoussé et ne résout pas généralement même le problème, il punit juste quelqu'un.

• Dreasimy

Technically, at its most simplistic, I would say it is two things. First, responsible stewardship of the bans. And secondly, and perhaps even more important, to behave responsibly in the light that as a DP you cannot be banned. When it comes down to it, that is all that is different between a DP and any given paying account – the ability to ban someone else (effectively sentencing them to death) and the relative safety of not being bannable. Yes, DPs can be removed by law, but given the relative snail’s pace of our legal system it’s at the least, very difficult to accomplish. One must take the second as seriously as the first.

Techniquement, à son plus simpliste, je dirais que ce sont deux choses. Premièrement, l'intendance responsable des interdictions. Et deuxièmement et peut-être même ce qui est plus important pour se comporter de manière responsable dans la lumière que comme un DP vous ne pouvez pas être interdits. Quand il y baisse, qui est tout qui est différent entre un DP et n'importe quel paiement donné du compte – la capacité d'interdire quelqu'un d'autre (le fait de les condamner à mort efficacement) et la sécurité relative de ne pas être bannable. Oui, DPs peut être enlevé selon la loi, mais donné le pas de l'escargot relatif de notre système juridique qu'il est au moins, très difficile d'accomplir. Il faut prendre le deuxième au sérieux comme comme le premier.

• Dustitwister

The role of DP for myself, means, Being a citizen to depend on. I feel DP is a role that plays a big part in determining a solution to problems that two people might not otherwise think of. DP must be a good listener, problem solver, and most of all be fair in all issues.

Pour moi, le rôle de DP consiste à être un citoyen surlequel on peut compter. Je pense qu'être DP joue un rôle important dans la solution de problemes que 2 personnes peuvent avoir, solution à laquelle elles n'ont pas forcément pensé. Un Dp doit savoir écouter, résoudre des problèmes, mais plus que tout, un DP doit être juste dans tous les cas.

• Ephemere

See my answer at number 1 / Je vous renvoie à ma réponse de la question 1

• Murtha

A DP is basically an impartial third party observer, whose job it is to mediate and/or negotiate solutions to the problems players might have with each other. The role is NOT a policeman, or to force your views on others. I see it as a chance to help correct misunderstanding educate new players and help the stress and frustration we all feel, that sometimes gets the better of us.

Un DP est fondamentalement un observateur de tiers impartial, dont il doit négocier le travail et/ou négocier les solutions des joueurs de problèmes pourraient avoir l'un avec l'autre. Le rôle n'est pas un agent de police, ou forcer vos vues sur d'autres. Je le vois comme une chance d'aider à corriger le malentendu instruit de nouveaux joueurs et aide la tension et la frustration nous tous nous sentons, cela triomphe quelquefois de nous.

• SpicyXX

• Twoshadows

A DP's role is to act as a judge for all of Egypt, people bring their problems to them and they hear all the evidence before dispensing a well considered verdict and possibke recriminations. A DP is also a community support officer, offering help to people that need it most and educating people in the ways of Egypt so that less disputes occur in the future.

Le rôle d'un DP doit agir comme un juge pour toute l'Egypte, les gens leur apportent leurs problèmes et ils entendent toute l'évidence avant de dispenser un verdict bien bien réfléchi et des récriminations possibke. Un DP est aussi un officier de soutien de la communauté, en offrant l'aide aux gens qui en ont besoin le plus et les gens instruisants dans les voies de l'Egypte pour que moins de disputes se produisent dans l'avenir.

5. Les explosifs sont sur le point de partir... est-il une offense bannable ? Interdiriez-vous quelqu'un pour cela ?

• Aku

So let me get this straight: the game will shortly allow construction of a device that will destroy buildings and this is a DP problem? Sigh.

To answer the question, to the extent that banning someone will solve the problem of them behaving like a jerk i would be willing to use the Ban.

Permettez-moi si de le recevoir directement : le jeu permettra bientôt la construction d'un appareil qui détruira des bâtiments et c'est un problème DP ? Soupir.

Pour répondre à la question, à la mesure que le fait d'interdire quelqu'un résoudra le problème d'entre eux se comportant comme une secousse je serais disposé à utiliser l'Interdiction.

• Dreasimy

Using explosives with reckless abandon is one of the things I probably would, given the right circumstances, which may include: knowingly destroying something that cannot be replaced (or would be extremely difficult to replace,) having no remorse, and it being an unprovoked attack.

L'utilisation des explosifs avec l'abandon imprudent est une des choses j'irais probablement, étant donné les bonnes circonstances, qui peuvent inclure : sciemment l'anéantissement de quelque chose qui ne peut pas être remplacé (ou serait extrêmement difficile à remplacer,) n'ayant aucun remords et c'étant une attaque délibérée.

• Dustitwister

I was not here for explosives last telling. I have read and heard of issues such as Compounds being blown up (which can be repaired) and items (which can be repaired), it would depend on the way in which it was used, such as if it were greifing-how severe the greifing were, how often it occured, had the person been spoken to that did the explosions on someone else' property....My decision would be based upon the severity of the problem not the act itself. Would I ban? That again is based upon all the facts, witnesses, and of course with the fellow DP's if they are available to determine if a ban was necessary.

Je n'étais pas là lorsque les explosifs sont sortis sur T3. J'ai lu et entendu parler de problèmes d'ateliers et de machines ayant été plastiqués (ce qui peut être réparé), évidement, cela dépend de la façon dont les explosifs ont été utilisés (par exemple est ce que les dégats de l'explosion sont proportionnels aux torts fait par la personne, combien de fois cela s'est produit, a t-on parlé a la personne qui a plastiqué les biens de l'autre personne ... Ma décision serait basée sur la sévérité du problème et non sur l'acte lui même. Est-ce que je bannirais cette personne ? De nouveau, cela dépend des faits, des témoins, et bien sur de mes collaborateurs DP si ils sont disponibles, afin de déterminer si un "banissement" est nécessaire.

• Ephemere

Hmmm ... need I say it here ? That might go against me, but I was the Cathy's mentor in T1 ... Since, the time spent :)
Back to the topic ... There is no typical situation, so there is no typical clue ; I retain only one principle : the one who caused the damage should pay (the principle of civil liability). Regarding the 'criminal's consequences' from the case, I think DP should get together and make a group answer. This raises a more general question of the use of the ban : I think, except a case requiring an urgent response, the decision of a ban and its duration should be taken collectively by all the DP.

Hmmm ... dois-je le dire ici ? Cela ne me rendra pas forcemment service, mais j'étais le mentor de Cathy dans T1 ... Depuis le temps a passé :)
Revenons au sujet ... Il n'y a pas de situation type, il ne peut donc y avoir de solution type ; je ne retiens qu'un seul principe : celui ou celle qui a causé des dommages devrait les rembourser (principe de responsabilité civile). Pour ce qui concerne les suites 'pénales' de l'affaire, je pense que les DP devraient se réunir et rendre une réponse collégiale. Ceci pose d'une manière plus générale la question de l'utilisation du bannissement : selon moi, sauf exception nécessitant une réponse urgente, la décision du ban et sa durée devrait être prise collégialement par l'ensemble des DP.

• Murtha

If a person blew up a critical structure, like a CS or a public facility, then in my mind they are asking to be banned. In the cases i've seen where someone has been banned, they have done things in order to BE banned, they wanted it. But i think we ought to draft some very clear laws so that we do have direction, maybe define the restitutions etc. My thoughts of someone blowing up private structures is that the offender should be responsible for the mats needed to replace/rebuild.

Si une personne a exagéré une structure critique, comme un CS ou une facilité publique, donc dans mon esprit ils demandent d'être interdits. Dans les cas j'ai vu où quelqu'un a été interdit, ils ont fait des choses pour ÊTRE interdits, ils l'ont voulu. Mais je crois que nous devons faire le brouillon de quelques lois très claires pour que nous ayons vraiment la direction, définissons peut-être les restitutions etc. Mes pensées de quelqu'un exagérant des structures privées sont que le contrevenant devrait être responsable des tapis avait besoin de remplacer/reconstruire.

• SpicyXX

• Twoshadows

It all depends on the actions of the person, blowing up something considerable and widely used such as public facilities is a bannable offence in my opinion. Unless the offender can replace eveything they create quickly, and if the acted in a malicious way then I believe they should be banned. Blowing up someone's compound as a little joke wouldnt be too bad as long as the offender replaced all mats needed and helped in construction then that would be considered ok as long as they are not a serial offender. However blowing up all of a certain person's buildings out of spite and then not helping would be bannable, it just is not acceptable behaviour.

Tout cela dépend des actions de la personne, en exagérant quelque chose de considérable et largement utilisé telles que l'équipement public est un offense bannable à mon opinion. À moins que le contrevenant ne puisse remplacer eveything qu'ils créent vite et si le joué d'une façon méchante alors je crois qu'ils devraient être interdits. En exagérant de quelqu'un composé comme une petite plaisanterie wouldnt être trop mauvais aussi longtemps que le contrevenant a remplacé tous les tapis nécessaires et aidés dans la construction alors qui serait considérée ok aussi longtemps qu'ils ne sont pas un contrevenant sériel. En exagérant cependant tous les bâtiments d'une certaine personne de la rancune et ensuite la non portion serait bannable, ce n'est pas juste le comportement acceptable.