User:Sebilis/DP

Hello, on second thought, I decided to participate on the dp also. My work is doubtless more discreet than your, I take care mainly of the French-speaking community, translates the wiki, recruit players, makes of publicity on French forum and I recently manage the information channel "radioFrance". I think our communauty is under represented in DP and I regret that.
Sorry, my english it's not so good, but but I make efforts :p
En ferez vous vous aussi? Dans ce cas la vous avez fait la traduction de cette petite phrase, si c'est le cas, je pense que vous pourriez faire un bon dp, c'est tout ce que je demande en réalité. Inutile de faire de grandes phrases, une traduction simple avec google ou reverso est possible, faite le moi savoirir en français et je me retire en votre faveur.

Bonjour, après réflexion j'ai décidé de participer sur le dp également. Mon travail est sans doute plus discret que le votre, je m'occupe principalement de la communauté francophone, je traduit le wiki, je recrute des joueurs, fait de la publicité sur les forum français et je gère depuis peu le canal d'information radiofrance.
En ferez vous vous aussi? Dans ce cas la vous avez fait la traduction de cette petite phrase, si c'est le cas, je pense que vous pourriez faire un bon dp, c'est tout ce que je demande en réalité. Inutile de faire de grandes phrases, une traduction simple avec google ou reverso est possible, faite le moi savoir en français et je me retire en votre faveur.
Thank you for your attention.

Bonjour :) Comme vous avez surement pu le constater, je tombe sur ce tour avec ma femme Anastasya.
Ma candidature vise surtout à installer un DP francophone capable de me compléter dans mon travail sur le wiki, sur les forum français et sur Radiofrance (canal system français): c'est le premier point qui fait d'Ana la candidate idéale pour moi.
Je tien à préciser qu'Anastasya n'est pas ma femme IRL, nous ne nous connaissons pas; mais je connais parfaitement son investissement en jeu pour la communauté (et pas seulement la communauté fr), entre autre son acharnement à guider les nouveaux joueurs et je la remercie ici publiquement pour sa patience :).
Pour tout cela, et non pas parce que c'est ma femme IG tout bêtement, je me retire en sa faveur et je vous demande de lui laisser sa chance.
Bien sur, si elle passe DP, je ne me présenterai plus à cette épreuve en candidat pour ne pas faire double emploi.
Merci pour votre attention.

Hello:) as you were certainly able to notice it, I fall on this tour with my wife Anastasya.
My candidacy aims especially at installing a French-speaking DP capable of completing me in my work on the wiki, on French forum and on RadioFrance (Micro system in french): it is the first point which makes of Ana the ideal candidate for me.
I yours to specify that Anastasya is not my wife IRL, we do not know each other; but I know perfectly her investment in game for the community (and not only the french community), among others her doggedness to guide the new players and I thank her here publicly for the patience :).
For all this, and not because it is my wife IG quite silly, I withdraw in her favor and I ask you to leave her chance.
Well on, if she crosses DP, I shall not appear any more at this test in candidate not to be a duplication.
Thank you for your attention.